（A类）

粤文函〔2018〕275号

袁灿强代表：

    您提出的关于繁荣振兴粤剧文化的建议收悉，经综合省财政厅意见，现答复如下：

非常感谢您对繁荣振兴粤剧文化的关注和重视。粤剧入选第一批国家级非物质文化遗产代表性名录和联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”以来，省文化厅和粤剧项目保护单位及相关单位密切合作，制定了粤剧的中长期保护传承规划并组织实施，有力地促进了粤剧的保护传承。

一、粤剧保护传承情况

（一）粤剧保护法规制度逐步建立健全

继国家2011年6月颁布《中华人民共和国非物质文化遗产法》后，我省于2011年10月颁布施行《广东省非物质文化遗产条例》。为进一步加强对粤剧项目的保护传承，2017年5月8日，广东省人民政府颁布第236号政府令，自2017年7月1日起施行《广东省粤剧保护传承规定》。该规定是根据《中华人民共和国非物质文化遗产法》和《广东省非物质文化遗产条例》等法律法规，结合广东省实际制定，适用于广东省行政区域内粤剧的保护、传承、发展与传播。自此，广东省的粤剧保护开始进入有法可依的阶段。

（二）加大粤剧保护经费扶持力度

近年来，国家和省财政不断加大对我省文化事业发展建设的支持力度，省非遗保护专项资金由2008年的1000万元增加到2018年的3374万元，中央财政投入我省非遗保护专项资金由2007年的100万元增加到2017年的1818万元。粤剧自列入“人类非物质文化遗产代表作名录”以来，一直是国家和省非遗保护专项资金的重点扶持项目。非遗专项资金的逐年增长，在粤剧项目的传承保护、培训交流、理论研究等方面予以了良好的保障。此外，自2016年开始，我省在文化部提高国家级传承人补助标准基础上，也同步实施提高国家级、省级传承人的补助标准。国家级代表性传承人在中央财政补助2万元的基础上省财政再补助1万元，达到每人每年3万元，省级代表性传承人每人每年补助2万元，补助标准处于全国领先，极大地鼓舞了粤剧等非遗传承人开展传习活动的信心。

（三）扎实推进粤剧数据库建设

我省粤剧保护单位开展“非遗”多媒体数据库课题研究，研发数据库和信息管理平台，构建了粤剧音乐数据库。完成了国家级代表性传承人抢救性记录工程试点项目和国家非遗数字化管理系统试点项目，为我省非遗资源数据库的建设与丰富，搭建了重要的框架与模型。为进一步提高检索功能，于2016年启动了粤剧剧本数字化工程，将数十年积累的录像、录音及图片资料，通过科技手段进行数字化储存管理，并实现各类资源的访问。

（四）粤剧传承培训取得了良好的成效

为全方位培养粤剧人才，省粤剧传承基地与全省部分大学、中学陆续签订了“共建粤剧教育基地”协议，通过举办展演、专题讲座及艺术沙龙、派出专业导师辅导等方式，为粤剧爱好者普及培训粤剧知识。2016年与星海音乐学院签订了“共建粤剧文化传承与协同创新中心合作框架协议”，以“名校名院”强强联合为突破口，探索粤剧文化发展新契机。并定期派出指导老师到星海音乐学院为学生作粤剧演唱、伴奏的培训，有效地提高了高校师生对区域音乐文化的鉴赏力。2017年星海音乐学院开始将粤剧表演作为学院的选修课。

（五）粤剧理论研究成果显著

粤剧被列入“人类非物质文化遗产代表作名录”，标志着粤剧的历史文化价值得到了世界的公认，广东省在着力推进粤剧传承保护实践的同时，粤剧理论研究也不断得到加强。我省承担了国家社科基金项目《粤剧艺术的传承与发展研究》《异构型粤剧遗产资源推送及共享系统》的研究，组织撰写了《广东舞台艺术叙略》等论著，开展粤剧老艺人口述史研究、粤西粤剧老艺人口述史等多项课题的研究。同时还策划举办了《粤剧艺术传承与发展研讨会》《粤剧南派艺术展演暨学术研讨会》《广东地方剧种传承与发展学术研讨会》等20个学术研讨会，总结梳理了一批颇有价值的粤剧艺术研讨成果，为我省粤剧艺术的繁荣发展提供了有益的探讨和建议对策。

（六）粤剧文化交流活动丰富多彩

近年来，粤港澳进一步加大了粤剧保护的合作力度。自2002年开始，粤港澳联合举办第一届粤港澳文化合作会议，现已成功举办了十八届。粤港澳三地积极探讨粤剧的传承发展，相互借鉴成功的工作经验，促进了粤剧传统文化的保护。粤港澳还联合主办了“广东粤曲之旅”，香港学校音乐节粤曲项目大赛优胜者齐聚广东省舞蹈戏剧职业学院，展开为期四天的广东粤曲之旅，为广大青少年粤剧爱好者提供了表演与切磋的平台。自2012年以来，我省连续五年举办“粤港澳青少年粤剧艺术交流夏令营”，超过600名粤港澳三地中小学生参加粤剧技艺研修，每年联手排演一台粤剧剧目，分别在广州南方剧院、香港高山剧场、澳门永乐戏院巡回演出。“粤港澳青少年粤剧艺术交流夏令营”连续两年被文化部列为文化交流重点项目。

二、下步工作打算

下来，我们将继续按照“保护为主、抢救第一、合理利用、传承发展”的指导思想，以“政府主导、社会参与，明确职责、形成合力”为工作原则，采取有效措施，进一步加大力度开展粤剧保护工作。

（一）加强《广东省粤剧保护传承规定》的宣传

组织系列活动，提高《广东省粤剧保护传承规定》的社会关注度，营造粤剧依法保护的良好氛围。加强与媒体的合作，通过广播电视、报刊杂志，尤其是网络传媒等渠道，加大《广东省非物质文化遗产保护条例》《广东省粤剧保护传承规定》等法律法规的宣传，增强民众依法保护非物质文化遗产的意识，争取吸引更多人，尤其是年轻人参与到粤剧保护和传承工作中来。

（二）加大粤剧保护经费的投入

在年度财政预算中统筹安排粤剧保护资金，落实粤剧保护传承保障经费。同时，鼓励社会资本参与，积极引导社会资金参与粤剧保护工作，拓宽资金来源渠道。支持公民、法人和其他组织依法设立粤剧营业性演出团体，建设粤剧展示、传习场所，或通过捐赠捐助等方式，从事粤剧保护传承。

（三）完善粤剧项目专家库

选取在粤剧编剧、导演、表演、音乐、舞美、理论研究等各个领域有卓越建树的专家学者，充实更新粤剧项目专家库，指导粤剧项目代表性传承人开展艺术传承活动，做好粤剧项目代表性传承人的推荐申报工作。

（四）进一步拓展粤剧传承传播途径

采取多种方式，为粤剧传承人的传承活动创造条件。支持拥有丰富表演经验和精湛技艺的粤剧老一辈艺术家，举办拜师授徒学艺活动，进一步增强传承后劲，使粤剧艺术在继承传统的基础上薪火相传。鼓励粤剧保护单位、传承基地、剧院成立粤剧名家工作室，让已退休的著名粤剧表演艺术家继续发挥余热，使他们努力创造的和积累的珍贵艺术财富得以传承发展。

（五）深入开展粤剧进校园活动

粤剧入选联合国教科文组织“人类口头非物质文化遗产代表作名录”，在海内外产生了很大的影响力，但目前观众群体主要是中老年人，粤剧要传承和发扬光大，就需要广为传播和推广，培养年青人对粤剧的审美情趣。继续采取“请进来，走出去”的方式，深入开展粤剧进校园活动，让年轻一代近距离了解和接触粤剧，让传统文化在年轻人心中生根发芽。

专此答复，诚挚感谢您对省文化厅工作的关心支持。

                               广东省文化厅

                             2018年6月1日